Q: Can captions be lost if I edit my video?