Gobierno

Soluciones de subtítulos en directo y fuera de línea para organismos gubernamentales

El primer cliente de VITAC fue una agencia federal (el Departamento de Educación) y, en los más de 30 años desde entonces, hemos ofrecido soluciones para cumplir con los requisitos de la Sección 508 a todos los organismos e instituciones federales que reciben fondos federales.

Nuestros clientes gubernamentales fueron los primeros en subtitular vídeos en línea y estamos orgullosos de nuestro trabajo en los primeros días con el Servicio de Impuestos Internos (IRS), la Administración Federal de Aviación (FAA), los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y el National Aeronautics and Space Administration (NASA) a medida que continuamos expandiéndonos a nuevas áreas de medios con nuestros de estos organismos.

También ofrecemos servicios a gobiernos locales y municipios, subtitulando todo, desde reuniones de juntas escolares hasta ayuntamientos y legislaturas estatales. Ejemplos de nuestros servicios incluyen:

  • Subtítulos en vivo para ruedas de prensa, sesiones del gobierno de la ciudad y condados, actualizaciones de emergencias y formación web
  • Subtítulos fuera de línea y subtitulado para capacitación pregrabada y vídeos informativos transmitidos al público, incluidas bibliotecas de salud, guías sobre impuestos y vídeos de centros de visitantes
  • Audiodescripción para vídeos gubernamentales pregrabados distribuidos a empleados o al público, incluso en línea, retransmitidos y en museos de todo el país

No importa cuáles sean sus necesidades de accesibilidad, cuando trabaja con nosotros tiene la garantía de obtener los mejores resultados y el mejor servicio al cliente que la industria tiene para ofrecer. We are here to help you 24/7, 365 days a year.

Normas y reglamentos

VITAC ha trabajado con usuarios y defensores de subtítulos durante más de 30 años. Aunque no todos los vídeos deben tener subtítulos por ley, creemos que todo debe tener subtítulos.

Obtenga más información sobre algunas de las normas y reglamentos relacionadas con la accesibilidad, que incluyen:

Cómo le podemos ayudar: Soluciones de la vida real y casos de uso

  • Subtitulado en tiempo real de reuniones de consejo de la ciudad: Nuestros subtítulos pueden hacer que las reuniones de su consejo sean más accesibles para todos. Al trabajar con los municipios locales, nuestros subtituladores crean hojas de tratamiento detalladas para estar preparados para cualquier nombre o terminología que pueda surgir en una sesión del ayuntamiento. Programamos tiempo «extra» porque ni el grupo más organizado puede predecir cuándo terminará una reunión
  • Resúmenes de prensa de entrega rápida: En tiempos de crisis de salud recientes, VITAC ha colaborado con los CDC para crear transcripciones casi inmediatas de conferencias de prensa y anuncios. Nuestros subtituladores crean la transcripción inicial, y la entregan, con algunos errores, 15 minutos después del final de una reunión. Nuestros subtituladores fuera de línea luego corrigen la transcripción, y entregan un video final preciso con una respuesta rápida
  • Publicidad política: Muchos comerciales políticos deben tener subtítulos. Trabajamos con productores de comerciales para ofrecer un tiempo de entrega de 15 minutos en spots políticos

Protegemos su información

En VITAC, sus necesidades de seguridad y confidencialidad son muy importantes, y nos esforzamos enormemente en la gestión y protección de la información y los datos de los clientes. Diseñamos nuestras redes, flujos de trabajo y aplicaciones para cumplir con altos estándares de seguridad y trabajamos continuamente para mejorar nuestros sistemas y prácticas para brindar el entorno más seguro.

Utilizamos aplicaciones desarrolladas internamente siguiendo nuestro ciclo de vida de desarrollo de software estandarizado, sistemas y entornos de red seguros y especialmente diseñados, y prácticas tecnológicas que se esfuerzan por cumplir con los estándares de alto nivel de nuestros clientes y la industria.

Obtenga más información sobre cómo gestionamos la seguridad de los datos
Data-Security-1-scaled

Contáctenos

Póngase en contacto con nosotros o solicite un presupuesto para obtener más detalles sobre la solución que mejor se adapte a sus necesidades.

Solicite un presupuesto