Service de sous-titrage Zoom

L’utilisation des plateformes de communication numérique a connu une forte croissance en 2020 avec des sièges sociaux, des districts scolaires, des organisations gouvernementales, des groupes sociaux et des millions de personnes à travers le monde qui travaillent à domicile après le renforcement des confinements afin de limiter la propagation du coronavirus. Aucune plateforme n’est plus populaire que Zoom.

Sous-titrer une réunion Zoom ne la rend pas seulement accessible, mais fournit également une trace de la réunion. Les réunions Zoom sous-titrées peuvent être diffusées sur YouTube ou Facebook tout en conservant les sous-titres, et la plateforme fournit toujours un fichier de sous-titres ou une transcription Zoom aux hôtes à la fin de chaque session.

VITAC est un fournisseur tiers privilégié de sous-titrage en direct Zoom. Nous fournissons un sous-titrage codé sur Zoom par de vraies personnes afin de vous aider à rester connectés et accessibles à vos employés, électeurs, communautés professionnelles et étudiants.

zoom-closed-captioning

Commandez des services Zoom sous-titrage maintenant!

Démarrer

Pourquoi VITAC

Les solutions de sous-titrage Zoom de VITAC font appel aux mêmes sous-titreurs professionnels qui sont responsables du sous-titrage des émissions de télévision, ce qui vous assure de bénéficier de nos normes de qualité supérieure pour chaque réunion virtuelle, assemblée générale, conférence et salle de classe.

VITAC repose sur des bases fermes et une culture d’entreprise solide – nous sommes une entreprise préparée qui sait comment répondre aux défis imprévus de l’industrie. Nos valeurs fondamentales – des valeurs auxquelles chaque employé de VITAC est attaché – existent depuis le premier jour et constituent le fondement qui nous permet de faire face à toute perturbation:

24-7-zoom

Nous sommes
disponibles

Nous sommes fiers d’être une entreprise avec laquelle il est facile de travailler et qui et respecte les besoins de ses clients. Nous sommes fiables et réactifs aux appels et aux demandes (nous sommes là 24/7/365) et flexibles dans nos services, en offrant des délais d’exécution rapides et des réponses à vos questions.

we-care-zoom-cc

Nous sommes une
figure de proue

Nous acceptons le changement et nous nous efforçons de nous améliorer en permanence, que ce soit du point de vue des opérations ou des besoins technologiques.

we-lead-zoom-cc

Nous sommes
dévoués

Nous nous efforçons d’aller au delà les attentes. Nos professionnels du sous-titrage, notre direction et notre personnel administratif s’efforcent de fournir des services avec excellence et intégrité, et nous prenons toujours les mesures supplémentaires nécessaires pour faciliter la vie de nos clients.

we-connect-zoom-cc

Nous
communiquons

Nous écoutons et comprenons les besoins individuels.

VITAC est un fournisseur de services complets de sous-titrage avec plus de 30 ans d’expérience dans le secteur. Nous recrutons les meilleurs sous-titreurs, développons des technologies de pointe et influençons les normes du secteur. Nous travaillons d’arrache-pied pour que le contenu accessible devienne une pratique courante, et nous respectons notre engagement à fournir des sous-titres et des solutions accessibles à nos consommateurs, les dizaines de millions d’Américains qui comptent sur le sous-titrage chaque jour.

Comment démarrer le service de sous-titrage en direct Zoom

Nous facilitons l’insertion des sous-titres Zoom. Autrement dit, pour sous-titrer en direct conférences Zoom nous utilisons de vraies personnes et non pas un logiciel de reconnaissance vocale automatique, ce qui signifie que vous bénéficiez de la meilleure qualité de sous-titrage visioconférence Zoom, ainsi que d’un service à la clientèle inégalé.

Le sous-titrage Zoom est configuré par l’hôte de la réunion, et il peut être activé et désactivé par les participants à la réunion. Sur Zoom, les sous-titres apparaissent au bas de l’écran et défilent vers le haut au fur et à mesure qu’ils sont générés, comme le font les sous-titres à la télévision.

Démarrage du processus

  1. Cliquez sur le bouton « Commander des sous-titres maintenant» au bas de cette page pour communiquer avec nous au sujet de la tarification, de la configuration du compte et de la programmation
  2. Rencontrez notre équipe d’accueil et d’intégration et suivez notre guide simple pour apprendre à activer et à gérer les sous-titres en direct sur Zoom
  3. Commencez votre réunion et nos sous-titreurs professionnels diffuseront le texte en direct à votre évènement Zoom

Avec VITAC, vous pouvez afficher les sous-titres directement sur l’écran de présentation de Zoom ou sur une fenêtre d’affichage séparée.

zoom-cc-start

Astuces pour réussir une réunion

  1. Programmer à l’avance: Prévoyez suffisamment un temps de préparation avant votre première réunion Zoom. Nous aimons rencontrer nos clients et les accompagner dans le processus avant d’utiliser le sous-titrage codé sur Zoom pour la première fois. Plus vous consacrez du temps à l’apprentissage du processus, moins vous aurez à vous inquiéter le jour de votre évènement
  2. Préparer le sous-titreur: Nos sous-titreurs produisent les meilleurs sous-titres du secteur en terme de qualité, mais ils ne peuvent pas prédire qui sera présent à chaque réunion sur Zoom. Envoyer les noms de vos participants, les sujets et le matériel de présentation avant l’évènement, vous permettra de vous assurer que le sous-titreur maitrise votre terminologie la plus difficile
  3. Comprendre le Code API: Nos sous-titreurs se connectent à votre réunion par le biais de l’API de sous-titrage visioconférence Zoom. Heureusement, vous n’avez pas besoin de le mémoriser: il vous suffit de lancer votre réunion, de copier le code et de nous l’envoyer
  4. Garder l’accessibilité à l’esprit: Les sous-titres constituent seulement une partie de l’ensemble lorsqu’il s’agit de réunions accessibles. Le Deaf/Hard of Hearing Technology Rehabilitation Engineering Research Center a compilé une liste de conseils pour améliorer l’accessibilité des réunions virtuelles

Comment les clients peuvent utiliser les services de sous-titrages en direct Zoom

Nos clients utilisent les sous-titrages en direct Zoom chaque jour afin de regarder en diffusion instantanée une variété d’évènements, y compris:

  • Activer les sous-titres sur les évènements Zoom sur Facebook ou YouTube en ligne
  • Les réunions, formations et séminaires virtuels
  • Les séances et ateliers de discussion ouverte
  • Les conférences et évènements commerciaux
  • Les salles de classe et espaces de travail

Utiliser une plateforme différente?

Vouloir des sous-titres sur une plateforme différente de Zoom? Nous intégrons avec:

Nous fournissons également des possibilités d’avoir des solutions de deuxième fenêtre pour BlueJeans, Google Meet, Microsoft Teams, et autres.

Commandez des services de sous-titrage Zoom maintenant!

Démarrer