Solutions d’accessibilité pour de nombreuses industries
Lorsque vous travaillez avec VITAC, vous bénéficiez de l’expertise d’une société de sous-titrage à service complet, avec des services d’ingénierie, de technologie et de production qualifiés, soutenus par une infrastructure robuste et technologiquement sophistiquée.
Nous offrons la meilleure technologie disponible et éprouvée pour résoudre une grande variété de problèmes de sous-titrage et d’accessibilité. Notre réseau, nos plateformes d’exploitation et nos installations sont robustes, évolutifs, parfaitement au point et testés de manière approfondie. Nous prenons continuellement des mesures pour améliorer nos services de sous-titrage et d’accessibilité, déjà de premier ordre, afin d’offrir une plus grande fiabilité aux clients et aux téléspectateurs.
C’est la raison pour laquelle nous avons géré certains des plus importants événements dans le monde des médias, le divertissement et les etreprises, y compris:
Nous avons contribué à l’élaboration de normes de sous-titrage, ainsi que de plusieurs systèmes utilisés aujourd’hui dans la création, l’encocage et le décodage de sous-titres. Cette expérience approfondie garantit que vous bénéficiez d’une assistance technique de très haut niveau et des sous-titres les meilleurs, les plus efficaces et les plus cohérents sur le plan stylistique. En tant que pionnier du secteur du sous-titrage, nous savons comment répondre à toutes vos questions et à chacun de vos besoins en matière d’accessibilité.
Rien n’est plus important que nos clients et nos consommateurs. Nos professionnels du sous-titrage, nos programmateurs, nos coordonnateurs, nos ingénieurs, notre assistance technique et notre personnel administratif s’engagent à fournir des sous-titres de la plus haute qualité et le meilleur service à la clientèle 24/7/365.
Ce n’est pas pour rien que nous sommes le fournisseur de services de sous-titrage et de communication accessibles le plus important et le plus fiable en Amérique du Nord. Nous faisons tout notre possible pour nous assurer que vous êtes couvert, que vous soyez:
Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur certains des secteurs avec lesquels nous travaillons et sur la manière dont nous pouvons vous aider.
VITAC est le plus grand fournisseur de sous-titrage du pays dans le secteur des médias et du divertissement, avec des contrats exclusifs couvrant plus de 100 réseaux. Nous comptons parmi nos clients tous les réseaux de diffusion, la plupart des stations câblées, les producteurs de programmes et les fournisseurs de vidéos en ligne.
Solutions pour les médias et le divertissement
Nos sous-titres en direct et préenregistrés (hors ligne) sont créés par des sous-titreurs professionnels qualifiés, assistés par des coordonnateurs internes, des programmateurs et des équipes techniques et de développement spécialisées.
Nous assurons le sous-titrage en direct via IP ou modem vers des platesformes IP ou des médias de diffusion (ou les deux simultanément), et nous promettons des délais d’exécution rapides et des sous-titres intégraux pour nos sous-titres hors ligne. Tous les sous-titres sont conformes aux exigences de la Commission fédérale des communications en matière de qualité de sous-titrage pour la télévision en ce qui concerne la précision, la synchronisation, l’exhaustivité et le placement.
L’ajout de sous-titres à vos vidéos éducatives et à vos cours en classe permet l’égalité d’accès aux étudiants sourds ou malentendants. Il s’agit également d’une question de loi.
Solutions pour le secteur de l’éducation
Nous travaillons avec un certain nombre d’écoles, de collèges, d’universités, de fournisseurs de cours en ligne et de producteurs d’émissions informatives pour fournir des services de sous-titrage, d’audio description et d’accessibilité en direct et hors ligne pour leurs salles de classe, leurs portails d’apprentissage en ligne et leurs documents archivés.
Comme l’ont constaté de nombreuses écoles et de nombreux éducateurs, tout le monde est gagnant lorsque les salles de classe et le matériel pédagogique sont accessibles à tous.
Lorsque vous travaillez avec VITAC, vous avez également accès à notre programme exclusif Reach Further Program™. Ce service a pour rôle de vous aider à vous connecter avec tous les étudiants et à créer de nouvelles opportunités d’apprentissage tout en respectant les règles et les exigences fédérales.
La communication est essentielle dans toute entreprise, et nous savons qu’il est important de faire passer votre message à l’ensemble de votre public. Nos services d’accessibilité vous permettent d’y parvenir.
Solutions accessibles aux entreprises
Nous fournissons les services suivants aux sociétés:
Nous proposons des services de sous-titrage et d’accessibilité à la communication à un large éventail d’entreprises nationales et internationales, notamment:
Vous pouvez être tranquille en sachant que notre programme exclusif Corporate Accessibility Impact Program™0 vous aidera à créer un plan d’accessibilité, à atteindre vos objectifs et à fournir des indications sur ce que d’autres entreprises comme la vôtre font pour créer l’inclusion.
VITAC travaille depuis longtemps et avec succès avec les gouvernements locaux et d’État et les agences fédérales. Nous proposons une palette de solutions pour répondre aux exigences de l’Article 508 de l’Americans with Disabilities Act.
Les solutions pour le gouvernement
Nous fournissons des services de sous-titrage et de sous-titres traduits en direct et hors ligne pour:
En outre, bon nombre de nos clients gouvernementaux utilisent nos solutions d’audio description pour assurer l’accessibilité aux personnes aveugles ou malvoyantes.
Nos solutions de sous-titrage pour les centres d’événements et les stades rendent les compétitions sportives, les événements et les concerts en direct accessibles à toutes les personnes présentes.
Solutions pour les centres d’événements
Nous fournissons des sous-titres pour toutes les annonces diffusées par le système de sonorisation du stade ou de l’aréna, notamment:
Les sous-titres peuvent être affichés sur les tableaux d’affichage, les panneaux d’affichage ou les télévisions en circuit fermé de la salle. Ils peuvent également être transmis à une URL dédiée à laquelle vous pouvez accéder directement depuis votre appareil mobile.